Prevod od "questa gita" do Srpski

Prevodi:

ovom putovanju

Kako koristiti "questa gita" u rečenicama:

Chi vi accompagna a questa gita?
Samo èas! - Ko je pratilja na ovom izletu?
In questa gita è una brava ladra che sappia creare diversivi.
Na ovom izletu ti treba talentovan provalnik i neko da odvlaèi pažnju.
Si', temo che questa gita non sia andata come speravo.
Da, bojim se da put nije protekao onako kako sam želeo. Žao mi je.
Allora, Cherie sta programmando questa gita madre e figlia a Parigi.
Šeri planira put u Pariz za majku i æerku.
Io non volevo nemmeno venire a questa gita.
Nisam želele da se to desi..
Voglio dire, questa gita e' quasi piu' per lei che per noi.
Ovaj put je namijenjen koliko za nas toliko i za nju.
So che hai pensato che questa gita sia stata organizzata per il compleanno di Mo.
Znam da si mislila da je ovaj put zbog Moovog roðendana.
Ma intendo sfruttare al massimo questa gita in famiglia che la mia famiglia fara' senza di me.
Ali planiram da izvuèem što mogu iz ovog obiteljskog putovanja na koji idu bez mene. Pu moje!
Wow, rimorchiano tutti in questa gita.
Svi su se zakaèili na ovaj put.
Te l'ho detto che ti saresti pentita di questa gita.
Rekla sam ti da æemo zažaliti zbog ovog putovanja.
Questa gita e' stata divertentissima e volevo proprio farne un'altra.
OVO PUTOVANJE JE BAŠ BILO ZABAVNO, I HTEO SAM DA IDEM NA JOŠ JEDNO.
Ricordi che non pensavo a te per questa gita, perche' ho detto che era una cosa da uomini?
Sjecaš da sam rekao da je ovo izlet za tipove? -Da, cijenim taj trenutak.
Questa gita al campeggio e' un'opportunita' per pensare a grandi idee.
Ovo nam je prilika da smislimo odliène ideje.
Dicevo solo che sara' meglio che domani tu sia di buon umore per questa gita in barca.
Molim? Samo sam govorila da bi bilo bolje da budeš dobro raspoložen za ovu vožnju brodom.
Beh, spero tanto che ti piacerà questa gita.
Nadam se da uživaš u putu, dušo.
Come fa "Tipo Solitario" a partecipare a questa gita?
Kako se taj Usamljeni de? ko ubacio na put?
Sai cosa ho dovuto fare, per farti andare a questa gita?
Znati li kolike sam veze morao povu? i kako bi išao na ovo putovanje?
Questa gita e' solo per i dirigenti, e... io sono solo un'assistente.
Ovo putovanje je samo za direktore, a ja sam samo pomoćnica.
Ho preparato un CD speciale per questa gita.
Snimila sam nam poseban CD za putovanje.
Ecco perché trovo grandiosa questa gita.
To je ono što je divno u ovom putovanju.
Non sono stata... completamente sincera a proposito di questo caso... di questa gita.
Nisam bila posve iskrena glede ovog sluèaja.
Marge, devo confessarti una cosa riguardo a questa gita.
Mardž, moram da ti priznam nešto vezano za put.
Milton mi ha dato precise istruzioni di non parlare di Eichmann durante questa gita.
Milton mi je naložio da ne spominjem Ajhmana na ovom putovanju.
Qualunque sia il motivo di questa gita romantica, non puoi andare a letto con lei.
KOJI GOD DA JE RAZLOG OVOG ROMANTIÈNOG IZLETA, NE MOŽEŠ SPAVATI SA NJOM. BOLESNA JE.
Il problema e' che non sono sicuro di poter approvare questa gita, senza un responsabile alla disciplina che venga con lei come accompagnatore.
Ne znam da li mogu da odobrim taj izlet ako nemaš i savetnika za disciplinu u pratnji.
0.46050190925598s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?